Profile

kojima4.jpg

こんにちは、小島由夫です。MRSの代表取締役です。皆様に世界の味をお届けします!
Welcome to MRS! Please click the video, and enjoy the tour with Kojima!

小島由夫のご挨拶はこちら
Yoshio Kojima's Message

MRSの会社案内はこちら
Company Overview

MRSの会社年表はこちら
Company' History

Information

« シンガポールでF1観戦!F1 race in Singapore! | メイン | 新人研修を振り返って »

トレッキング初体験!Trekking

こんにちは、小島です。
先日、奥多摩へトレッキングに行って参りました!実は前夜は、まるで初めての遠足に行くみたいにワクワクしてあまりよく眠れませんでした(笑)。

初めの2キロくらいは、はりきりすぎて、筋力、精神力ともに限界の壁にすぐにぶち当たってしまいました。山に来た事を後悔する気持ちがよぎり、途中でやめられない状況に途方にくれてしまいましたが、休憩で復活することができました。一緒にトレッキングに行ってくれた新人君に荷物を持ってもらいつつ、自分にはトレッキングは向いていないのだと思いましたが、今回の企画をしてくださった先生に歩き方を教えていただいたり休憩を重ねるうちに楽しくなって、どうにか登頂することができました。登りきったときは、助かった!と思いましたが、天気が思わしくなかったため、すぐに下山することになりました。一般的には下る方が大変なようですが、帰れるという気持ちからでしょうか(笑)、私は下りのほうが楽でした。
あれだけつらいと思いながらも、戻って来たときには、ほっとしてまた来たいなと思いました。今回のトレッキングでわかったことは、山はお遊び感覚では行ってはいけないということ、そしてあの終わったときの安堵感、達成感が人を虜にするのだということでした。次はきちんと装備も整えてチャレンジしたいと思います!

trekking1.jpg

I went to Okutama for hiking the other day. I was actually too excited to sleep well the day before the hiking like a kid.
The first couples of miles, I was so excited. But soon, I got tired to death:) I started to regret to come to the mountain, and I had been at a loss about this non-stoppable situation, but I felt better with some break. It was so nice of one of the crew to carry my bag. The teacher who had invited to go hiking showed us how to walk in the mountain. Thanks to them, I could finally climb up the mountain. When I got to the point, I felt " I was relieved!" But since the weather was not so great, we had to go down soon.
In general, it is said that going down is harder than climbing up, but I thought the opposite way, maybe because I felt relieved better and better.
What I've learned from hiking this time is that you have to prepare for certain equipments such as trekking shoes etc. I also learned that the feelings after climbing are so nice that people feel like trekking again. I would love to try again with better equipments!

trekking2.jpg

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.wonderland.to/mt_blog/mt-tb.cgi/36

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)