ブルガリアからの研修生、ポリーさんです。４月、５月と一緒にお仕事していただきました。
彼女はブルガリア語、フランス語、英語、日本語を流暢に話すことのできるので、通訳など、とても力になってくれました。本当にありがとう。
ヨーロッパといえば、私はイタリアやフランスなど、旅してきましたが、ブルガリアに関しては、正直知らないところがまだまだたくさんあります。彼女のおかげで、ヨーロッパの中にも「エスニック」に当たるものがたくさんあることがわかってきました。その中で、日本に持ってこられそうなものがないか、近々ポリーさんを訪ねながら探してみたいと思いました。
短い間でしたが、ポリーさん、お疲れさまでした。またお会いできるのを楽しみにしています。今日は最後のランチということで、ポリーさんが大好きなお寿司を食べに行きました。
また一緒においしいものが食べられるのを楽しみにしています！

She is Polly, a trainee from Bulgaria. We worked together in April and May. She speaks Bulgarian, French, English and Japanese fluently, and she was so helpful as a translator. Thank you!
I had traveled in some countries such as Italy and France in Europe, but I still do not know very much about Bulgaria. Thanks to her, I realized there were many things that are considered "ethnic" in Europe. I would love to find something that I can bring to Japan visiting Polly.
Thanks again for your effort, Polly. We are looking forward to seeing you again.
Today, we had lunch together at a sushi place in Tsukiji. Sushi is her favorite. I'm looking forward to eating together again somewhere.